On this page you can download a CV and find examples of previous work

See also the Previous Clients page for additional links
I own SDL Trados Studio 2015, 2014, 2011 and 2009
I have experience using SysMedia WinCAPS subtitling software
I accept payment by PayPal or bank transfer
Translation Example 1 (parallel documents) Marketing/Construction Brochure
Translation Example 1 (parallel documents)
CORRIGALL_Jack_Example+1
CORRIGALL_Jack_Example+1.pdf
Adobe Acrobat document [75.5 KB]
Translation Example 2 (parallel documents) Correspondence/Business
Translation Example 2 (parallel documents)
CORRIGALL_Jack_Example+2
CORRIGALL_Jack_Example+2.pdf
Adobe Acrobat document [74.7 KB]
ProZ.com profile
TranslatorsCafe profile
LinkedIn profile
Xing profile (in German)
ITI Bulletin September-October 2010
ITI Bulletin September-October 2010
CORRIGALL_Jack_ITI_Bulletin_Sept-Oct_2010
CORRIGALL_Jack_ITI_Bulletin_Sept-Oct_201[...]
Adobe Acrobat document [885.6 KB]
ITI Bulletin November-December 2010
ITI Bulletin November-December 2010
CORRIGALL_Jack_ITI_Bulletin_Nov-Dec_2010
CORRIGALL_Jack_ITI_Bulletin_Nov-Dec_2010[...]
Adobe Acrobat document [401.3 KB]

We are located at:


New Road 1 Post Box Cottage, Stoke Fleming

Dartmouth

TQ6 0NR

Contact us today!

If you have any queries or wish to make an appointment, please contact us:

 

+44 01803 770246 +44 01803 770246

jackcorrigall@hotmail.com

 

Or use our contact form.

Get social with us.